Je suis franchement d'accord. J'ai bossé dans un certain nombre de petites boîtes qui étaient d'une efficacité folle.
La clé de l'article est dans cette phrase : "the cheaper interactions become, the more intensely a system is corrupted. The faster interactions become, the faster the corruption spreads."