Le genre d'erreur assez subtile qui me fait un peu grincer des dents, même si je comprends le sens du truc